Serenity Prayer

God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed,
courage to change the things that should be changed,
and the wisdom to distinguish the one from the other.

-Reinhold Niebuhr

라인홀드 니버가 썼다고 알려진 기도문이다.

바뀔 수 없는 것들은 받아들이고
바꾸어야 할 것들은 바꾸어내고
그리고 어떤 것이 받아들여야 하는 것인지 어떤 것이 바꾸어야 하는 것인지
분별할 지혜를 달라는 기도.  

바꾸어야 할 것을 그냥 받아들이고
받아들어야 할 것을 되레 바꾸어버리면
그것이 바로 반-하나님 나라로 가는 지름길이리라.

바꾸어야 할 것은 무엇이고
받아들여야 할 것은 무엇인가
내 삶에서
이 사회에서
그리고 이 땅에서
오늘 여기에서